Усердие всё превозмогает!
Козьма Прутков
На прошлой неделе произошло интереснейшее событие для многих фотографов — Аdobe, выпустила бета версию Lightroom 3!
Lightroom существует сравнительно недолго, чуть более трех лет. Впервые он был представлен 9 января 2006 года, в виде бета-версии на MacWorld. За эти три года, он стал центральным звеном в работе над снимками для огромного числа фотографов.
Новая бета-версия доступна для скачивания на сайте Adobe. Любой желающий может опробовать ее, для этого нужно лишь зарегистрироваться (не обязательно иметь лицензию на прежние версии Lightroom). Представлены версии для Windows и Macintosh.
Прежде чем высказать свое мнение о новом Lightroom, я решил перечислить все новшества этой версии. Создать этакую шпаргалку «Что нового в Lightroom 3 beta». Думаю, это будет удобно, особенно для тех, кому лень разбираться с английским пресс-релизом, напичканным техническими терминами.
Это почти полный пересказ официального анонса. Однако, не исключаются собственные замечания, ошибки перевода, умышленные и неумышленные искажения. Добавлена информация которую хотели но так и не смогли опубликовать сотрудники Adobe 🙂
О релизе
Бета-версия выпущена для того что бы фотографы оценили новые технологии. Adobe рассчитывает на качественную обратную связь с целью получения отзывов, которые будут использованы для работы над новой версией Lightroom.
Lightroom 3 beta предназначена лишь для оценки и экспериментов. Бета-версия не предназначена для работы. Поэтому она не совместима с каталогом Lightroom 2. Lioghtroom 3 beta, устанавливается рядом с текущей версией, и создает свой каталог. Lightroom 3 beta и Lightroom 2 без проблем работают рядом на одном компьютере, хотя и не могут быть запущены одновременно.
Таким образом, переносить работу на Lightroom 3 beta, не следует. Это чревато проблемами, и просто не удобно, ввиду того, что часто всплывают мелкие баги. Хотя сама версия довольно стабильна, и на моей Windows Vista 64 ни разу не закрывалась с ошибкой.
Новые возможности Lightroom 3
Lightroom был основательно переделан с целью улучшения производительности для больших коллекций изображений повышенной мегапиксельности. Движок RAW конвертора так же был переделан, включая базовые алгоритмы демозаики. Что обеспечило беспрецедентное повышение резкости и снижение уровня шума, (здесь и далее все возвышенные эпитеты принадлежат пиарщикам Adobe).
Импорт
Импорт был значительно переделан, с целью наилучшего представления переноса файлов. Обещается, что так будет удобней. Особенно настроив один раз и использовав в дальнейшем пресеты в компактном режиме.
Пока непривычно, но разобраться не сложно.
Публикация коллекций
Теперь возможна публикация фотографий в Интернетах прямо из Библиотеки Lightroom. В бета-версии представлен прямой доступ на Flickr. Вы можете отправить снимки на сайт простым перетаскиванием. Когда посетитель оставит комментарии к вашим снимкам, вы сможете их увидеть в Библиотеке Lightroom.
Это расширяемая возможность и разработчики любого сайта могут подключить его к Lightroom.
Качество изображения
Резкость и удаление шума
В модуле Develop мы сосредоточились на настройке конвертации RAW с целью получения превосходной детализации и качества ваших изображений. Повышение резкости и удаление цветного шума лучше работают вместе, обеспечивая отличный результат подавления шумов без потери мелких деталей.
Подавление шума еще в разработке, но мы верим, что вы будете очень довольны. В этой версии удаление яркостного шума отключено, но вы можете оценить как удаляется цветной.
Зерно
Хотя удаление шума позволяет получить чистые и гладкие снимки, иногда хочется добавить немного фактуры или зерна на фотографию. Мы добавили инструмент, который имитирует пленочное зерно на изображении.
Виньетирование
Наша команда получила много отзывов о инструменте post-crop vignette в Lightroom 2. Хотя этот инструмент получился неплохим, мы обнаружили что многим фотографам нравится виньетирование которое было сделано для борьбы с недостатками оптики. Оно выглядит более естественным, в отличие от простой заливки белым и черным по краям. Поэтому мы сделали два режима естественного виньетирования как просили фотографы.
Process Version (Вариант Обработки)
Изменения, описанные ранее настолько значительны, что впервые с тех пор как Camera Raw был представлен в 2003 году, нам необходимо включить концепт Process Version.
Process Version определяет, какая именно версия Camera Row будет использована при рендринге и обработке файлов.
Process Version может влиять на RAW, DNG, TIFF, JPEG и PSD файлы. Process Version добавляется только когда затронуты важные характеристики обработки RAW. В Lightroom 3 алгоритм демозаики, уменьшение шума, резкость, виньетирование (post crop), были изменены. В зависимости от того, как обрабатывается изображение, одни свойства изображения будут меняться более явно чем другие (например, резкость более сильно повлияет на детализацию и т.п.), но демозаик применяется всегда так что всегда будут какие-то отличия.
По умолчанию, мы будем оставлять ваши изображение такими же как они были, но если вы хотите воспользоваться преимуществами новых технологий обработки, просто переключите Process Version на новую версию. Вы можете переключить Process Version на последнюю версию щелкнув по треугольнику с восклицательным знаком над левым краем гистограммы. (Или через меню Settings -> Process Version в модуле Develop). По умолчанию все новые файлы в Lightroom 3 beta обрабатываются с последним Process Version.
Таким образом, если у вас недоступен новый Post-Crop Vingeting то просто переключите Process Version на Version 2.
Экспорт слайд-шоу
До сих пор слайд-шоу с музыкой созданное в Lightroom можно было показывать только в Lightroom. В новой версии Lightroom 3, есть возможность экспортировать слайд-шоу в видео формате. Используя прогрессивный видео формат H.264, вы сможете поделится своими презентациями загружая их на многие популярные видео сайты и оптимизировать их для разных платформ.
Пользовательские шаблоны печати
Lightroom 3 предлагает новый инструмент пользовательских шаблонов печати для фотографов, которым нужен полный контроль над их печатными макетами. Множество изображений в любой желаемой конфигурации на одной или нескольких страницах.
Водяные знаки
Новая функция Lightroom 3, позволяет вставлять ваш логотип на снимки. Вы можете применять текстовые или графические логотипы на фотографиях, задавая размер, положение и прозрачность. Это доступно в модулях Print, Web, а так же при экспорте обеспечивая подпись всех ваших изображений.
Что дальше?
Мы далеко не закончили работу с точки зрения возможностей, производительности, и качества изображений. Но мы хотим получить ранние отзывы о наших нововведениях, так что у нас есть время, для совершенствования Lightroom 3.
Остальные изменения
Общее
- На Macintosh полоса прокрутки в режиме Grid (отображение миниатюр) была изменена так, что бы правая закрытая панель не открывалась автоматически, слишком легко. Просьба дать отзыв об этом новшестве, что бы оно могло быть переделано или же включено в версию для Windows.
- Снимки могут быть отсортированы по пропорции.
- Диалог выбора каталога был расширен и улучшен. (The catalog selection dialog has been expanded and improved). Честно говоря, не понял о чем тут идет речь.
Library
- Можно создавать резервные копии каталога при выходе из Lightroom, а не только при запуске.
- Диски могут быть отключены или подключены в вашей системе напрямую из модуля Library.
- Коллекции могут быть созданы непосредственно в наборе через правый щелчок мышки на папке коллекций. (Collections can be created directly within a collection set by right-clicking on the collection set). Не понял о чем идет речь.
- Снимки могут быть отсортированы по пропорции.
- Название коллекции отображается, когда изображение отправляется в целевую коллекцию (target collection).
- Иконки Стэков могут теперь включаться и выключаться на ленте кадров независимо через интерфейс предпочтений.
- Удаление с помощью «Баллончика» теперь осуществляется через клавишу Alt.
- Выберите папку, в модуле Библиотека и используйте новую опцию «Import to here» что бы запустить диалог импорта с этой папкой в качестве пункта назначения.
- В окне импорта отображается вес всех выбранных файлов.
- Возможность включать/выключать отображение файлов в подпапках добавлена в меню панели Folder. (В Lightroom 2 находится в главном меню Library — Include Photos from Subfolders).
- Выберите Library -> Show Missing Photos для поиска потерянных файлов.
- Значок замка был добавлен к панели фильтра в модуле библиотеки, чтобы сделать фильтр «глобальным» при переходе по папкам и коллекциям. Если замок закрыт то фильтр сохраняется, если открыт, то сбрасывается при переходе к новой папке/коллекции.
- К эскизам в режиме Grid был добавлен значок указывающий что снимок добавлен в какую либо коллекцию. Щелкните этот значок для просмотра и/или перехода в коллекцию.
- Пункт «Favorite sources» может быть добавлен в контекстное меню ленты кадров для быстрого доступа к любой папке или коллекции. (Удобно для модуля Develop, в котором нет панели Folders).
- Критерий «использование вспышки» включен в фильтр smart collection. Т.е. по нему теперь можно отбирать снимки.
- Когда «Баллончик» используется для добавления изображения в целевую коллекцию, название коллекции теперь отображается на панели.
- Команда оптимизировать каталог теперь доступна через меню File (пункт Optimize Catalog).
- Теперь Lightroom импортирует CMYK файлы. Но любой экспорт и обработка, за исключением экспорта оригинала, будут проходить в цветовом пространстве RGB.
- Filters are now longer automatically «sticky» on folders or collections. Вот это не понял, как работает и что значит.
Develop
- Список предустановок кадрирования (соотношение сторон) был отредактирован для большей ясности.
- Пункт включения/отключения сетки (Tool Overlay) был добавлен на панель инструмента (под снимком). В Lightroom 2 включается клавишей H.
- Все движки в Adjustment brush и в градиентном фильтре можно сбросить, нажав клавишу Alt/Option и щелкнув по заголовку Effect.
- Иконка цвета явным образом (Х) показывает, что цвет не выбран для adjustment brush и градиентного фильтра.
- В модуле Develop теперь доступна панель Коллекций.
- The targeted adjustment tool is deactivated when switching to a new Develop panel. Непонятно!
- Корректировочная кисть (Adjustment brush) и градиентный фильтр упрощены до одного режима с движками. В Lightroom 2, наличествует второй режим с кнопками.
Slideshow
- На Mac выбор музыки в модуле Slideshow был отделен от ITunes.
- Выберите музыкальный трек и щелкните Duration, для автоматической синхронизации слайд-шоу с длинной трека.
- Черный или другой цвет может быть выбран в качестве фона для макета печати.
- Identity Plate могут быть перемещены с небольшим шагом, с помощью курсорных клавиш — стрелок.
- Сохранение пропорций фотографии доступно опционально.
Export
- При экспорте можно выбрать ВЕРХНИЙ или нижний регистр расширения файла.
Буду благодарен любым подсказкам, касательно непонятных пока мне моментов.
Так же в ближайших планах субъективный взгляд на новую версию.
С первого прочтения порадовал экспорт слайд-шоу. Ждемс субъективный взгляд)))
ух!
вот это обзор!
Здравствуйте уважаемый! спасибо вам огромное за замечательную работу над любимым лайтрумом:)Хотелось бы вам помочь по поводу:
» Filters are now longer automatically “sticky” on folders or collections. Вот это не понял, как работает и что значит.»
Думаю что опечатка «now» вместо «no» и таким образом имеем… Фильтры больше автоматически не применяются к папкам или коллекциям.
Спасибо. Похоже вы правы.
[…] изучен и опробован. Но не смотря на то, что полный перечень новшеств довольно длинный я с грустью констатирую что нового […]
«The targeted adjustment tool is deactivated when switching to a new Develop panel.»
Возможно переводится так:
Применяемый инструмент adjustment tool деактивируется при переключении на другую панель в Develop panel.
@Dim
Хм… сравнил как работает Adjustment Brush, в версиях 2.3 и 3 beta. Разницу в поведении не заметил.
APD. Я понял, targeted adjustment tool — это «мишень» для выбора цвета и тона на фотографии. Теперь понятно.
вобщем то слабенько для новой версии. Ничего особо полезного для обработки. Большинство «нового» мне кажется мало полезным
Спасибо за отличный обзор и за потраченное на перевод время! Программа еще хоть и далека до совершенства, но сильно облегчила жизнь миллионов фотографов, причем за несильно большие деньги))).
Изменений в программе достаточно для новой версии, даже переделка алгоритма демозаики уже огромный плюс! Зерно!!! Теперь не надо лезть в Фотошоп каждый раз и создавать еще доп. копии файлов в форматах без потерь редактирования. Разные режимы наложения виньетки тоже супер! Слайд-шоу — наконец-то!!! Коммерческие слайд-шоу я делаю в ProShow Producer или видеоредакторах, но как не хватало ф-ции простейшей презентации прямо из проекта! Простейшее применение — это сделать небольшой видеоролик из 30-40 фотографий, обзор события на следующий день после его окончания и выложить его на какой-нибудь Tube. И клиент доволен, и ты спокойно продолжаешь делать свою работу. Свои шаблоны печати, выбор цвета фона — изготовление простейших книг опять же прямо из Lightroom. Водяные знаки теперь полноценные!!! Возможность размещения фотографий на каком-либо ресурсе прямо из программы. И уже есть в сети плагин для Яндекс-фотки от нашего разработчика, найти не трудно. Думаю этот список быстро дополнится всеми нашими соц.сетями и другими ресурсами. Импорт стал богаче, более контролируемым и куча мелких плюсов!
Пожелание программе в будущем и настоящем — оптимизация движка и сокращение ресурсозатрат компьютера при работе, избавиться от всякого рода подтормаживаний в процессе редактирования снимков, добавить возможность назначения горячих клавиш на операции редактирования, например, экспозиция, балланс белого… и, конечно же, поработать как следует над алгоритмами редактирования цвета, в частности много жалоб было на форумах о трудностях с «добычей» правильных оттенков кожи.
В целом программа отличная, без нее уже никуда, разработчикам — спасибо!
[…] С обзором изменений в первой бета-версии Lightroom 3 можно ознакомится здесь. […]
[…] список изменений можно узнать, почитав обзор первой и второй беты Lightroom 3. Здесь же я расскажу о наиболее […]
… может кто встречал русификатор для Lightroom 3.0 (от Lightroom 2.0 не всё переводит и похоже что не очень корректно…)